19.8.05

मर्म-ए-सफलता

गोपनीयता धोरण? धोरण यानी पॉ़लिसी? बढ़िया है। छा गए आप तो। प्रयास अच्छा है, पर आपको ऐसा नहीं लगता कि अनुवाद कहीं कहीं खटकता है? शब्दशः अनुवाद में यही पङ्गा है। लेकिन जो भी हो। बढ़िया है।

5 टिप्‍पणियां:

  1. सर जी! आपके पेज की पेज इनकोडिंग यूनिकोड पर सैट नही है. फायरफाक्स पर बक्से या जंक करैक्टर दिखाता है. पेज इनकोडिग यूनिकोड पर करने पर ही सही दिखाता है.
    धन्यवाद

    उत्तर देंहटाएं
  2. इनकोडिंग यूनिकोड पर सैट नही है

    कौन से पेज की बात कर रहे हैं? नौ दो ग्यारह वाले पर तो सही है।

    उत्तर देंहटाएं
  3. छा क्या गए, धो ड़ाला! इस साइट का मूल उद्देश्य ईसाइयत का प्रचार करना है, और हिन्दी अनुवाद उपलब्ध कराने का उद्देश्य है बड़ी आबादी तक पहुँचना। "जीझस(?) क्या है" पृष्ठ तो यूनिकोडित भी नहीं है। और कुछ अनुवाद बड़े रोचक हैं - contract = कंट्रात, contractor = कंत्राटदार, preference = अग्रक्रम।

    उत्तर देंहटाएं
  4. सरायकी कड़ी देखो।मजा लो तथा बताओ लोगों को भी।

    उत्तर देंहटाएं
  5. मै नारद से आपकी इस पोस्ट के लिंक को क्लिक करके आया था. डिफाल्ट पेज इनकोडिंग हिन्दी ( मैक देवनागिरी) दिखा रहा था, और पेज पर जंक करैक्टर आ रहे थे. पेज इनकोडिंग को यूनिकोड मे किया तो हिन्दी मे दिखने लगा.
    पेज का लिंक था
    http://devanaagarii.net/hi/alok/blog/2005/08/blog-post_19.html

    ये प्रोबलम सिर्फ आपकी साइट पर ही आती है, मै फायरफाक्स प्रयोग कर रहा हूँ.

    नोटः यह प्रोबलम पहली बार ही आती है, दूसरी बार यदि इस प्रोसेस को रिपीट करो तो आपकी साइट यूनीकोड मे ही खुलती है. पता नही क्या चक्कर है.

    उत्तर देंहटाएं

सभी टिप्पणियाँ ९-२-११ की टिप्पणी नीति के अधीन होंगी। टिप्पणियों को अन्यत्र पुनः प्रकाशित करने के पहले मूल लेखकों की अनुमति लेनी आवश्यक है।